MENSAJE URGENTE DE APOYO A THE RINCÓN PÍO SOUND Y GOFUNDME

Hola. El 28 de enero, la segunda planta de la asociación The Rincón Pío Sound en Don Benito ardió, y quedó totalmente destruida. El accidente acabó con todo lo que había dentro; incluidas Eska y Borlan, las perritas que convivían en el Rincón, y multitud de horas, 

años y siglos de música. No hay nada más que decir. No es momento de ponerse sentimental ni escribir poesías. No nos hace falta. Cada persona que haya pisado The Rincón Pío Sound conoce qué significa, qué representa Yiye y cuánto debemos a quienes habitan ese lugar.

Tenemos suerte porque sabemos cómo demostrar y compartir el amor que nos tenemos. 

Por eso Yiye y la familia de The Rincón Pío Sound van a volver a comprobar que nuestra suerte también es suya. No podemos vernos y abrazarnos, pero sabemos cómo reconstruir 

y defender eso que tanto nos importa. Llevamos tiempo suficiente en este Do It Together, que es colectivo por definición, como para surfear cualquier adversidad. 

¡Gracias por vuestro apoyo!


Gracias a todo el mundo por hacer lo correcto, como podáis y hasta donde podáis. Bienvenidos y bienvenidas a la que debe ser la muestra de agradecimiento más grande que nuestra hermosa red haya puesto en práctica. Gracias más que nunca, Yiye, por ser el nudo más gordo de una red que nos ha salvado muchas veces. Gracias, The Rincón Pío Sound, por ser nuestra casa. Preparaos para recibir una tormenta de solidaridad. Sabemos que el apoyo va a ser… “increíble”, como Yiye suele decir.

Gofundme https://gofund.me/cd15ecc6


URGENT MESSAGE IN SUPPORT OF THE RINCÓN PIO SOUND AND GOFUNDME

Hello. On 28th January, the second floor of The Rincón Pio Sound in Don Benito caught fire. Yiye’s  two dogs perished and his home was completely destroyed,  along with hours, years and centuries of music. There is nothing more to say. It’s not the time to get sentimental or write poetry. Nobody needs that. Every person who has set foot on that stage knows what it means, what Yiye represents and how much we owe to the good people of The Rincón Pio Sound. It is the capital of an unmappable territory, made ours by those who built it. We are lucky because we know how to show and share the love that we have for each other; We have had time to practice. Yiye and the Rincón Pio family are going to see again that our luck is their luck too. We cannot see or hug each other, but we know how to rebuild and defend this thing that means so much to us. We are a collective by definition. We have been Doing It Ourselves long enough to know how to surf any wave of adversity.

Thankyou everybody for doing what they can. Welcome to what ought to be the greatest show of appreciation that our beautiful network has put into practice. Thanks more than ever to Yiye, the fattest knot in a net that has saved us time and again. Thankyou, The Rincón Pio Sound, for being our home. Prepare yourselves to receive a torment of solidarity. We know the support will be… “increíble,” as Yiye likes to say.


Contribuye a la colección / Contribuite to the collection

Si tú o tu banda habéis pasado por TRPS y queréis contribuir para reconstruir la colección de discos, posters, libros, etc. Enviad vuestro material a:

If you or your band played at TRPS and want to contribute to the collection which haas been destroyed by the fire. Send your stuff:

Madisan Forever Now
Av. Pilar, 72
06400 Don Benito (Badajoz)
Spain EU

Escribe unas palabras o aquello que se te pase por la cabeza en: 
Feel free to drop some lines or whatever you like on: 






Comentarios

Publicar un comentario